Legal notice

 


- English version below - 

In accordance with Article L.3342-1 of the French Public Health Code and Law No. 2009-879 of 21 July 2009, the sale of alcohol to minors is prohibited. Anyone taking out a subscription and/or placing an order on the website www.flakon.fr therefore confirms that they have the legal capacity and are of the required legal age (at least 18 years old) on the date of the order and/or subscription.

EXCESSIVE ALCOHOL CONSUMPTION IS DANGEROUS FOR YOUR HEALTH. PLEASE DRINK IN MODERATION


WINEVERSE

In accordance with Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, we inform you that this website, www.flakon.fr (hereinafter the “Site”), and the “FLAKON PARIS” brand are the exclusive property of WINEVERSE SAS (hereinafter the “Company”): a simplified joint-stock company with a share capital of €120, registered under number 912 267 291 with the Paris Trade and Companies Register, whose registered office is at 229 RUE SAINT HONORE 75001 PARIS 1.

Email: hello@flakon.com.

Publication Director: Clément Gavault

The Site is hosted by Shopify Inc., whose registered office is at 126 York St., Ottawa, ON K1N 5T5, Canada.

Access to the Site is subject to users’ full acceptance of and compliance with the following terms of use.

Preamble

Users agree to use the information on the Site for personal, non-commercial purposes only. If a user fails to comply with the provisions of this Policy, they may incur civil and/or criminal liability.

As the sale of alcohol to minors is prohibited, users declare on their honour at the time of purchase that they are over 18 years of age.

1. Site Content

The Site is operated by Wineverse SAS. It enables users to order wine in tasting boxes of wine samples or in bottles. It also offers online wine-tasting training sessions.

2. Personal Data Protection

MANDATORY OR OPTIONAL INFORMATION

Users may visit the Site without disclosing their identity or providing personal information. However, they must register to order wine and access content reserved for club members (including online tasting sessions). The personal data collected are the user’s surname, first name and email address.

PURPOSE OF DATA PROCESSING

Providing this data is necessary for the Company to process the user’s request and gives access to the various wine-tasting videos. In addition, statistical tools may store IP addresses and other information to compile Site visit statistics. An IP address is a number automatically assigned to a computer by the internet service provider when it connects to the internet. Users may at any time exercise their rights to access, rectify, query or object to information provided at registration or subsequently by writing to the Company at WINEVERSE SAS, 229 RUE SAINT HONORE 75001 PARIS 1 France, or by email at hello@flakon.com.

DATA MANAGEMENT

The Company undertakes to comply with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties, and to take all necessary precautions to protect the security of personal information entrusted to it. No personal information will be shared with third-party companies without the user’s prior informed consent.

3. Cookies

A cookie is a text file placed on a user’s hard drive by the server of a website they visit. It does not, however, identify the user. It simply creates a random number that records information. Session cookies are deleted from the user’s computer when the browser is closed. Persistent cookies remain stored on the user’s computer after the browser is closed, for a period of 6 months.

The cookies used by the Company are intended to facilitate electronic communication. They are strictly necessary to provide an online communication service. Prior consent from the user is therefore not required before they are used. Users may nevertheless refuse cookies through the banner displayed when they first visit the Site.

4. Social Networks

The Site uses plugins for social networks. When users interact with these plugins, information about their browsing on the Site is transmitted to and stored on a server operated by the relevant social network and shared according to the settings of their account on that network, in accordance with its terms of use. In all cases, use of these plugins is governed exclusively by the terms of use agreed between the user and the social network of which they are a member.

5. Liability

WINEVERSE SAS accepts no liability for any malfunctions of the Site that may result in data loss or make the information published on it unavailable. The content on the Site may be changed without notice and is made available to users without any warranty of any kind, express or implied.

The presence of hyperlinks on the Site, whether or not the Company has previously agreed to them, does not make the Company jointly responsible with the owners of other websites for the content of sites to which users are redirected. The Company cannot guarantee that the information on the Site is complete or accurate. Nor can it guarantee that the information has not been modified by a third party (through an intrusion or virus, for example).

Furthermore, users are solely responsible for their use of the Site’s content. Except in cases of gross negligence solely on the part of the Company, it cannot be held liable for direct or indirect damage related to the use of information published on the Site.

6. Amendments

The Company reserves the right to amend these terms of use at any time without notice to reflect changes to the Site and/or its operation.

7. Governing Law and Jurisdiction

All information published on the Site and its use are governed exclusively by French law. Only the courts within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal have authority to hear any disputes relating to use of the Site.

Updated in August 2023

 

In accordance with Article L.3342-1 of the French Public Health Code and Law No. 2009-879 of 21 July 2009, the sale of alcohol to minors is prohibited. Anyone taking out a subscription and/or placing an order on the website www.flakon.fr therefore confirms that they have the legal capacity and are of the required legal age (at least 18 years old) on the date of the order and/or subscription.

EXCESSIVE ALCOHOL CONSUMPTION IS DANGEROUS FOR YOUR HEALTH. PLEASE DRINK RESPONSIBLY.

WINEVERSE

In accordance with the provisions of Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, we inform you that this website, www.flakon.fr (hereinafter the “Site”), as well as the brand “FLAKON PARIS”, are the exclusive property of WINEVERSE SAS (hereinafter the “Company”): a simplified joint-stock company with a share capital of €120, registered under number 912 267 291 with the Paris Trade and Companies Register, whose registered office is at 229 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France.

Email: hello@flakon.com
Publication Director: Clément Gavault

The Site is hosted by Shopify Inc., whose registered office is located at 126 York St., Ottawa, ON K1N 5T5, Canada.

Access to the Site is subject to users’ full acceptance of and compliance with the following terms of use.


Preamble

Users agree to use the information provided on the Site for personal and non-commercial purposes only. If a user fails to comply with this Policy, they may be held civilly and/or criminally liable.

As the sale of alcohol to minors is prohibited, users declare on their honour at the time of purchase that they are over 18 years of age.


1. Site Content

The Site is operated by Wineverse SAS. It allows users to order wine in the form of sample boxes or bottles, and to participate in online wine-tasting training sessions.


2. Personal Data Protection

MANDATORY OR OPTIONAL INFORMATION
Users may visit the Site without disclosing their identity or providing personal information. However, registration is required to order wine and access members-only content (including online tasting sessions). The personal data collected include the user’s first name, surname and email address.

PURPOSE OF DATA PROCESSING
This data is necessary for the Company to process the user’s request and provide access to the wine-tasting videos. Additionally, statistical tools may store IP addresses and other information to compile Site visit statistics. An IP address is a number automatically assigned to the computer by the internet service provider. Users may exercise their right to access, rectify, query or object to the information provided during registration or later by contacting WINEVERSE SAS, 229 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France, or by email at hello@flakon.com.

DATA MANAGEMENT
The Company undertakes to comply with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties, and to take all necessary precautions to protect the security of personal information provided. No personal information will be shared with third parties without the user’s prior informed consent.


3. Cookies

A cookie is a text file placed on the user’s hard drive by the server of the website visited. It does not identify the user but simply generates a random number to store information. Session cookies are deleted when the browser is closed. Persistent cookies remain on the user’s computer for six months after the browser is closed.

Cookies used by the Company are intended to facilitate electronic communication and are strictly necessary to provide an online service. Prior consent from the user is therefore not required. However, users may refuse cookies through the banner displayed when they first visit the Site.


4. Social Networks

The Site uses plugins for social networks. When a user interacts with these plugins, information related to their browsing on the Site is transmitted to and stored on the social network operator’s server and shared according to the user’s account settings on those networks, in accordance with the social network’s terms of use. The use of these plugins is governed exclusively by the terms and conditions between the user and the respective social network.


5. Liability

WINEVERSE SAS is not liable for any malfunctions of the Site that may result in data loss or unavailability of information. The content on the Site may be modified without notice and is provided without any express or implied warranty.

The presence of hyperlinks does not imply any responsibility on the part of the Company for the content of other sites. The Company cannot guarantee the accuracy or completeness of the information on the Site, or that it has not been modified by a third party (through an intrusion or virus, for example).

Users are solely responsible for their use of the Site content. Except in cases of gross negligence by the Company, it cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of information on the Site.


6. Amendments

The Company reserves the right to modify these terms of use at any time without notice to adapt them to changes to the Site or its operations.


7. Governing Law and Jurisdiction

All information on the Site and its use are governed exclusively by French law. Only the courts within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal have authority over disputes related to the use of the Site.

Last updated: August 2023